52 hadith
Bilal was late for the dawn prayer, so the Prophet ﷺ asked him, "What kept you?" Bilal replied, "I passed by Fatimah while she was grinding grain and her child was crying. I said to her, 'If you wish, I will take over the grinding for you…
أحمد 12524DaifThere was an orphan girl in the care of Umm Sulaym, who was the mother of Anas. The Messenger of Allah ﷺ saw the orphan girl and said, "Is that you? You have grown up. May your years not increase." The orphan girl returned to Umm Sulaym in…
مسلم 6627SahihThe Messenger of Allah ﷺ came to Umm Haram, and we brought him dates and ghee. He said, "Put this back in its container and this back in its skin, for I am fasting." Then he stood and led us in two voluntary units of prayer. He had Umm…
أحمد 13594SahihThere was an orphan girl in the care of Umm Sulaym, who was the mother of Anas. The Messenger of Allah ﷺ saw the orphan girl and said, "Is that you? How you have grown! May your years not increase." The orphan girl returned to Umm Sulaym in…
الأعظمي 9643SahihA son of Abu Talha fell ill and died while Abu Talha was away. When his wife saw that the boy had died, she prepared something for him and laid him aside in a corner of the house. When Abu Talha came home, he asked, "How is the boy?" She…
الأعظمي 3394SahihThe Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed when she was not there. One day he came and slept on her bed. Someone came to her and said, "The Prophet ﷺ is asleep in your house on your bed." She came and found…
أحمد 13310SahihThere was an orphan girl in the care of Umm Sulaym, who was the mother of Anas. The Messenger of Allah ﷺ saw the orphan girl and said, "Is that you? You have grown so big. May your years not increase." The orphan girl returned to Umm Sulaym…
الأعظمي 784SahihThe Messenger of Allah ﷺ came upon a woman weeping over a small child of hers, and he said to her, "Be mindful of Allah and be patient." She replied, "What do you care about my affliction?" When he had gone, she was told, "That was the…
مسلم 2141SahihWhen Umm Sulaym gave birth, she said to me, "Anas, look after this boy. Do not let anything be given to him until you take him in the morning to the Prophet ﷺ so he can perform tahnik on him." So I set out in the morning and found him in…
الأعظمي 15335SahihThe Prophet ﷺ used to enter Umm Sulaym's house and sleep on her bed when she was not at home. One day she came back and was told, "The Prophet ﷺ is sleeping on your bed." She came in, and it was summertime, and the Prophet ﷺ had perspired…
أحمد 13366SahihA son of Abu Talha fell ill and died while Abu Talha was away. When his wife saw that the boy had died, she prepared something and laid him aside in a corner of the house. When Abu Talha came home, he asked, "How is the boy?" She replied,…
البخاري 1301SahihMy mother came to me seeking my kindness, and she was a polytheist, during the time of the treaty between Quraysh and the Messenger of Allah ﷺ. I said, "Messenger of Allah, my mother has come to me seeking my kindness, and she is a…
أحمد 26994SahihThe Messenger of Allah ﷺ entered upon Umm Sulaym, and she brought him dates and clarified butter, but he was fasting. He said, "Return your dates to their container and your butter to its skin." Then he went to a corner of the house and…
أحمد 12053SahihThe Prophet ﷺ took his midday nap in her house one day, and the Messenger of Allah ﷺ woke up laughing. She then mentioned a narration with the same meaning.
أحمد 27378SahihI said, "Messenger of Allah, my mother has come to me hoping for something, or perhaps fearful. Should I maintain ties with her?" He replied, "Yes."
مسلم 2324SahihMy mother, Umm Anas, brought me to the Messenger of Allah ﷺ. She had wrapped half of her head-covering around me as a lower garment and draped the other half over me as an upper garment. She said, "Messenger of Allah, this is my little son…
مسلم 6376SahihWhen the Muhajirun arrived in Madinah from Makkah, they came with nothing in their possession, while the Ansar were the people of the land and property. The Ansar shared with them on the condition that they would give them a portion of the…
الأعظمي 8524SahihThe Messenger of Allah ﷺ came to us in our house, so I and an orphan boy of ours prayed behind him, and Umm Sulaym prayed behind us.
النسائي 870SahihThe Messenger of Allah ﷺ came in to visit us when there was no one present except myself, my mother, and my aunt Umm Haram. He said, "Get up so I may lead you in prayer," though it was not the time of any prescribed prayer. Hajjaj said in…
أحمد 13013SahihThe Messenger of Allah ﷺ visited Umm Haram, and they brought him butter and dates. He said, "Return this to its container and this to its waterskin, for I am fasting." Then he stood and led us in two voluntary units of prayer. Umm Sulaym…
أبو داود 608SahihA woman who had some weakness in her mind said, "Messenger of Allah, I have a need to discuss with you." He replied, "Umm So-and-so, choose whichever path you wish." So he stood with her, speaking privately with her, until she had fulfilled…
أحمد 14046SahihThe Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed when she was not there. One day he came and slept on her bed, and someone came and told her, "The Prophet ﷺ is sleeping in your house on your bed." She came, and he…
الأعظمي 9393SahihWhen Umm Sulaym gave birth, she said to me, "Anas, look after this boy. Do not let anything be given to him until you take him in the morning to the Prophet ﷺ so he can perform tahnik on him." So I took him in the morning, and I found the…
البخاري 5824SahihAn orphan and I prayed behind the Prophet ﷺ in our house, with my mother Umm Sulaym standing behind us.
البخاري 727SahihWhen the emigrants arrived in Madinah from Makkah, they came with nothing in their hands, while the Ansar were the people of land and property. So the Ansar shared with them on the basis that they would give them half the fruits of their…
الأعظمي 8889SahihMessenger of Allah, Anas is your servant. Pray to Allah for him. He said, "O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him."
الترمذي 3829SahihMy mother came to visit me while she was still a polytheist, during the time of the Messenger of Allah ﷺ. I sought a ruling from the Messenger of Allah ﷺ, saying, "She has come hoping for my kindness. Shall I maintain ties with my mother?"…
الأعظمي 6015Sahih"Messenger of Allah, Anas is your servant. Pray to Allah for him." He said, "O Allah, increase his wealth and offspring, and bless him in what You have given him." Hisham bin Zayd reported, I heard Anas bin Malik narrate something similar.
البخاري 6378-6379SahihThe Messenger of Allah ﷺ used to visit Umm Haram bint Milhan, who was married to Ubada bin Samit. One day he came to her, and she gave him food and began searching his head for lice. The Messenger of Allah ﷺ fell asleep, then woke up…
البخاري 7001SahihUmm Sulaym used to spread out a leather mat for the Prophet ﷺ so he could take his afternoon nap at her home on that mat. While the Prophet ﷺ slept, she would collect drops of his sweat and strands of his hair, gathering them in a small…
الأعظمي 14472SahihThe Prophet ﷺ visited Umm Sulaym, and she brought him dates and clarified butter. He said, "Put your butter back in its skin and your dates back in their container, for I am fasting." Then he stood in a corner of the house and prayed a…
الأعظمي 10106SahihA son of Abu Talha by Umm Sulaym died. Umm Sulaym said to her household, "Do not tell Abu Talha about his son until I am the one to tell him." Then he mentioned the meaning of Bahz's hadith, except that he said, my mother said, "Anas, do…
أحمد 14088SahihUmm Sulaym said, "Anas is your servant." He said, "O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what you have given him."
البخاري 6380-6381SahihThe Prophet ﷺ came in to visit us when no one was present except myself, my mother, and my maternal aunt Umm Haram. He said, "Stand up so that I may lead you in prayer," though it was not the time of any prescribed prayer. So he led us in…
مسلم 1501SahihThe Prophet ﷺ visited Umm Sulaym, and she brought him dates and clarified butter. He said, "Put your clarified butter back in its skin and your dates back in their container. I am fasting." Then he stood in a corner of the house and prayed…
الأعظمي 4418SahihThe Messenger of Allah ﷺ used to visit Umm Sulaym, and she would spread out a leather mat for him on which he would take his afternoon nap. She would collect drops of his sweat and add them to her perfume. She would also spread out a small…
أحمد 12000SahihWhen Umm Sulaym gave birth, she said to me, "Anas, look after this boy. Do not let anything be given to him until you take him in the morning to the Prophet ﷺ so he can soften a date and place it in his mouth." So I set out in the morning,…
مسلم 5554SahihMy mother came to me during the period of the truce with Quraysh while she was a polytheist and was eager, meaning in need. So I asked the Messenger of Allah ﷺ, "Messenger of Allah, my mother has come to me as a polytheist seeking my help.…
أحمد 26939SahihThe Prophet ﷺ came in to visit us, and there was no one present but myself, my mother, and my aunt Umm Haram. My mother said, "Messenger of Allah, here is your little servant. Pray to Allah for him." So he prayed for me with every good…
مسلم 6375SahihMy mother came to visit me while she was still a polytheist, during the period when Quraysh had a treaty with the Muslims. I sought the advice of the Messenger of Allah ﷺ, saying, "Messenger of Allah, my mother has come to me hoping for my…
الأعظمي 14036SahihThe Messenger of Allah ﷺ saw some phlegm on the wall facing the qiblah of the mosque, and he became so angry that his face turned red. A woman from the Ansar got up, scraped it off, and applied perfume to the spot. The Messenger of Allah ﷺ…
النسائي 729SahihThe Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed when she was not there. One day he came and slept on her bed, and someone came to her and said, "The Prophet ﷺ is sleeping in your house on your bed." She came and…
مسلم 6056SahihMy mother came to visit me while she was still a polytheist, during the time of the Messenger of Allah ﷺ. I sought guidance from the Messenger of Allah ﷺ, saying, "She has come hoping for my kindness. Should I maintain ties with my mother?"…
الأعظمي 4192SahihWhen the Muhajirun arrived in Madinah from Makkah, they came with nothing in their hands, while the Ansar were the people of the land and property. So the Ansar shared with them on the condition that they would give them half of the fruits…
مسلم 4603SahihUmm Sulaym took Anas by the hand and brought him to the Messenger of Allah ﷺ when he arrived in Medina. She said, "Messenger of Allah, this is my son Anas. He is a boy who can read and write." Anas said, "I served him for nine years, and he…
أحمد 13067SahihHe heard him say that the Messenger of Allah ﷺ used to visit Umm Haram bint Milhan, and she would feed him. Umm Haram was married to Ubada bin Samit. One day the Messenger of Allah ﷺ came to her, and she fed him, then sat grooming his head…
الترمذي 1645SahihThe orphan who lived with us in our house and I prayed behind the Messenger of Allah ﷺ (Sufyan once said, "in our house"). The Messenger of Allah ﷺ had come to them at their home, and Umm Sulaym prayed behind us.
أحمد 12081SahihIbn Shihab said, When the Emigrants arrived in Medina from Mecca, they had nothing in their hands, while the Ansar were the people of land and property. So the Ansar made an arrangement with them that they would give them half of the fruits…
الأعظمي 9069SahihHe passed by us in the mosque of Banu Rifa, and I heard him say that whenever the Prophet ﷺ passed by the dwellings of Umm Sulaym, he would enter and greet her. Then he said, the Prophet ﷺ was a bridegroom with Zaynab, and Umm Sulaym said…
البخاري 5163SahihAnas reported that Umm Sulaym used to spread out a leather mat for the Prophet ﷺ so he could take his afternoon nap at her home. While the Prophet ﷺ slept, she would collect drops of his sweat and strands of his hair, storing them in a…
الأعظمي 9394SahihI came to him while he was wearing a cloak of his, in the orchard, branding the camels that had been brought to him. He said, "Wait a moment, I will be free for you shortly." Ibn Abu Adi mentioned at the beginning of the hadith that Abu…
أحمد 12030SahihThe Messenger of Allah ﷺ used to take us out on military campaigns, accompanied by women from the Ansar who would provide water and tend to the wounded.
الأعظمي 7827Sahih