149 hadith
"Messenger of Allah, Anas is your servant. Pray to Allah for him." He said, "O Allah, increase his wealth and offspring, and bless him in what You have given him." Hisham bin Zayd reported, I heard Anas bin Malik narrate something similar.
البخاري 6378-6379SahihMessenger of Allah, your servant Anas, supplicate to Allah for him. He said, "O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him."
مسلم 6372SahihThe Prophet ﷺ visited Umm Sulaym, and she brought him some dates and clarified butter. He said, "Return your butter to its skin and your dates to their container, for I am fasting." Then he stood in a corner of the house and prayed a…
البخاري 1982SahihUmm Sulaym said, "Messenger of Allah, this is your servant Anas. Pray to Allah for him." He said, "O Allah, increase his wealth and his children, and bless him in what You have given him."
مسلم 6373SahihMessenger of Allah, Anas is your servant. Pray to Allah for him. He said, "O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him."
الترمذي 3829SahihThe Prophet ﷺ visited Umm Sulaym, and she brought him dates and clarified butter. He said, "Put your clarified butter back in its skin and your dates back in their container. I am fasting." Then he stood in a corner of the house and prayed…
الأعظمي 4418SahihThe Prophet ﷺ visited Umm Sulaym, and she brought him dates and clarified butter. He said, "Put your butter back in its skin and your dates back in their container, for I am fasting." Then he stood in a corner of the house and prayed a…
الأعظمي 10106SahihThe Prophet ﷺ came to Umm Sulaym, and she brought him butter and dates. The Prophet ﷺ said, "Put your butter back in its skin and your dates back in their container, for I am fasting." Then he stood and prayed in a corner of the house, and…
أحمد 12953SahihThe Messenger of Allah ﷺ entered upon Umm Sulaym, and she brought him dates and clarified butter, but he was fasting. He said, "Return your dates to their container and your butter to its skin." Then he went to a corner of the house and…
أحمد 12053SahihThere was an orphan girl in the care of Umm Sulaym, who was the mother of Anas. The Messenger of Allah ﷺ saw the orphan girl and said, "Is that you? You have grown up. May your years not increase." The orphan girl returned to Umm Sulaym in…
مسلم 6627SahihUmm Sulaym said, "Messenger of Allah, your servant Anas, pray to Allah for him." He said, "O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him."
الأعظمي 10950SahihUmm Sulaym said, "Messenger of Allah, your servant Anas. Pray to Allah for him." He said, "O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him."
الأعظمي 10103SahihThe Messenger of Allah ﷺ passed by, and my mother Umm Sulaym heard his voice. She said, "May my father and mother be ransomed for you, Messenger of Allah. Here is little Anas." So the Messenger of Allah ﷺ made three supplications for me. I…
الترمذي 3827SahihThe Messenger of Allah ﷺ came to Umm Haram, and we brought him dates and ghee. He said, "Put this back in its container and this back in its skin, for I am fasting." Then he stood and led us in two voluntary units of prayer. He had Umm…
أحمد 13594SahihThe Messenger of Allah ﷺ passed by, and my mother Umm Sulaym heard his voice. She said, "May my father and mother be ransom for you, Messenger of Allah. This is Unays." So the Messenger of Allah ﷺ made three supplications for me. I have…
مسلم 6377SahihUmm Sulaym asked the Messenger of Allah ﷺ to come to her home and pray there so she could take that spot as a place of prayer. He came to her, and she brought out a mat and sprinkled it with water. He prayed on it, and they prayed along…
النسائي 738SahihThe Messenger of Allah ﷺ passed by, and my mother Umm Sulaym heard his voice. She said, "May my father and mother be ransomed for you, Messenger of Allah. This is little Anas." So the Messenger of Allah ﷺ made three supplications for me. I…
الأعظمي 10105SahihUmm Sulaym said, "Anas is your servant." He said, "O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what you have given him."
البخاري 6380-6381SahihUmm Sulaym said to the Prophet ﷺ, "Anas is your servant." He said, "Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him."
البخاري 6334SahihMy mother, Umm Anas, brought me to the Messenger of Allah ﷺ. She had wrapped half of her head-covering around me as a lower garment and draped the other half over me as an upper garment. She said, "Messenger of Allah, this is my little son…
مسلم 6376Sahih"Messenger of Allah, here is Anas, your servant. Pray to Allah for him." The Prophet ﷺ said, "O Allah, increase his wealth and his children, and bless him in what You have given him." Hajjaj said in his narration, Anas said, "One of my…
أحمد 27426SahihThere was an orphan girl in the care of Umm Sulaym, who was the mother of Anas. The Messenger of Allah ﷺ saw the orphan girl and said, "Is that you? How you have grown! May your years not increase." The orphan girl returned to Umm Sulaym in…
الأعظمي 9643SahihThe Prophet ﷺ came in to visit us, and there was no one present but myself, my mother, and my aunt Umm Haram. My mother said, "Messenger of Allah, here is your little servant. Pray to Allah for him." So he prayed for me with every good…
مسلم 6375SahihA son of Abu Talha by Umm Sulaym died. Umm Sulaym said to her household, "Do not tell Abu Talha about his son until I am the one to tell him." Then he mentioned the meaning of Bahz's hadith, except that he said, my mother said, "Anas, do…
أحمد 14088SahihThe Messenger of Allah ﷺ came in to visit us when there was no one present except myself, my mother, and my aunt Umm Haram. He said, "Get up so I may lead you in prayer," though it was not the time of any prescribed prayer. Hajjaj said in…
أحمد 13013SahihThere was an orphan girl in the care of Umm Sulaym, who was the mother of Anas. The Messenger of Allah ﷺ saw the orphan girl and said, "Is that you? You have grown so big. May your years not increase." The orphan girl returned to Umm Sulaym…
الأعظمي 784SahihThe Prophet ﷺ came in to visit us when no one was present except myself, my mother, and my maternal aunt Umm Haram. He said, "Stand up so that I may lead you in prayer," though it was not the time of any prescribed prayer. So he led us in…
مسلم 1501SahihMy mother said, "Messenger of Allah, here is your servant Anas. Pray to Allah for him." He said, "Allah, increase his wealth and his children, and bless him in what You have given him."
البخاري 6344SahihThe Prophet ﷺ came in to visit us, and there was no one present but me, my mother, and my maternal aunt Umm Haram. My mother said, "Messenger of Allah, here is your little servant. Pray to Allah for him." So he prayed for every good thing…
الأعظمي 10104SahihThe Prophet ﷺ used to take his afternoon nap at the home of Umm Sulaym. He was among the people who perspired most heavily, so she prepared a leather mat for him on which he would nap, and she stitched a line between his legs. She would…
أحمد 13423SahihThe Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed when she was not there. One day he came and slept on her bed, and someone came to her and said, "The Prophet ﷺ is sleeping in your house on your bed." She came and…
مسلم 6056SahihThe orphan who lived with us in our house and I prayed behind the Messenger of Allah ﷺ (Sufyan once said, "in our house"). The Messenger of Allah ﷺ had come to them at their home, and Umm Sulaym prayed behind us.
أحمد 12081SahihAn orphan and I prayed behind the Prophet ﷺ in our house, with my mother Umm Sulaym standing behind us.
البخاري 727SahihUmm Sulaym was with Abu Talha on the day of Hunayn, and she had a dagger with her. Abu Talha said, "Umm Sulaym, what is this you have with you?" Umm Sulaym replied, "I took it so that if any of the disbelievers comes near me, I can stab him…
أحمد 14049SahihThe Prophet ﷺ used to enter Umm Sulaym's house and sleep on her bed when she was not at home. One day she came back and was told, "The Prophet ﷺ is sleeping on your bed." She came in, and it was summertime, and the Prophet ﷺ had perspired…
أحمد 13366SahihThe Messenger of Allah ﷺ used to visit Umm Sulaym, and she would spread out a leather mat for him on which he would take his afternoon nap. She would collect drops of his sweat and add them to her perfume. She would also spread out a small…
أحمد 12000SahihThe Messenger of Allah ﷺ came to us in our house, so I and an orphan boy of ours prayed behind him, and Umm Sulaym prayed behind us.
النسائي 870SahihWhen Umm Sulaym gave birth, she said to me, "Anas, look after this boy. Do not let anything be given to him until you take him in the morning to the Prophet ﷺ so he can soften a date and place it in his mouth." So I set out in the morning,…
مسلم 5554SahihUmm Sulaym took Anas by the hand and brought him to the Messenger of Allah ﷺ when he arrived in Medina. She said, "Messenger of Allah, this is my son Anas. He is a boy who can read and write." Anas said, "I served him for nine years, and he…
أحمد 13067SahihThe Prophet ﷺ confided a secret to me, and I have never disclosed it to anyone since. Umm Sulaym once asked me about it, but I did not tell her either.
البخاري 6289SahihThe Prophet ﷺ came in to visit us, and there was no one present but me, my mother, and my aunt Umm Haram. He said, "Stand up so I may lead you in prayer," and he led us in prayer. A man asked Thabit, "Where did he position Anas in relation…
الأعظمي 2305SahihThe Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed when she was not there. One day he came and slept on her bed, and someone came and told her, "The Prophet ﷺ is sleeping in your house on your bed." She came, and he…
الأعظمي 9393SahihThe Prophet ﷺ confided a secret to me, and I have never told anyone about it since. Umm Sulaym once asked me about it, but I did not tell her either.
أحمد 13293SahihThe Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed when she was not there. One day he came and slept on her bed. Someone came to her and said, "The Prophet ﷺ is asleep in your house on your bed." She came and found…
أحمد 13310SahihUmm Sulaym took me by the hand when the Prophet ﷺ first arrived in Medina and brought me to the Messenger of Allah ﷺ. She said, "Messenger of Allah, this is my son, and he is a boy who can write." I served him for nine years, and never once…
أحمد 12251SahihThe Prophet ﷺ confided a secret to me, and I have never told anyone of it since. Umm Sulaym asked me about it, but I did not tell her either.
الأعظمي 10109SahihOn the day of Uhud, the people fled from the Prophet ﷺ, but Abu Talha stood in front of the Prophet ﷺ, shielding him with a leather shield. Abu Talha was a skilled archer with a powerful draw, and that day he broke two or three bows. A man…
البخاري 4064SahihThe Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed when she was not there. One day he came and slept on her bed. Someone came to her and said, "The Prophet ﷺ is asleep in your house, on your bed." She came and found…
الأعظمي 9449SahihThe Prophet ﷺ lay down on a leather mat and began to perspire. Umm Sulaym got up and started wiping his sweat and putting it into a flask. The Prophet ﷺ saw her and asked, "What is this you are doing, Umm Sulaym?" She replied, "I am putting…
النسائي 5373SahihHe passed by us in the mosque of Banu Rifa, and I heard him say that whenever the Prophet ﷺ passed by the dwellings of Umm Sulaym, he would enter and greet her. Then he said, the Prophet ﷺ was a bridegroom with Zaynab, and Umm Sulaym said…
البخاري 5163SahihBilal was late for the dawn prayer, so the Prophet ﷺ asked him, "What kept you?" Bilal replied, "I passed by Fatimah while she was grinding grain and her child was crying. I said to her, 'If you wish, I will take over the grinding for you…
أحمد 12524DaifThe Prophet ﷺ came up to us while I was among a group of boys. He greeted us, then took me by the hand and sent me on an errand. He sat down in the shade of a wall, or beside a wall, until I returned to him. When I came back to Umm Sulaym,…
أحمد 13469SahihThe Prophet of Allah ﷺ confided a secret to me, and I have not told anyone about it since. Umm Sulaym asked me about it, but I did not tell her either.
مسلم 6379SahihThe Messenger of Allah ﷺ used to take Umm Sulaym and other women from the Ansar with him on military expeditions, where they would provide water and tend to the wounded.
الترمذي 1575SahihI came to him while he was wearing a cloak of his, in the orchard, branding the camels that had been brought to him. He said, "Wait a moment, I will be free for you shortly." Ibn Abu Adi mentioned at the beginning of the hadith that Abu…
أحمد 12030SahihUmm Sulaym took up a dagger on the day of Hunayn and kept it with her. Abu Talha saw her and said, "Messenger of Allah, this is Umm Sulaym, and she has a dagger with her." The Messenger of Allah ﷺ asked her, "What is this dagger for?" She…
مسلم 4680SahihWhen Umm Sulaym gave birth, she said to me, "Anas, look after this boy. Do not let anything be given to him until you take him in the morning to the Prophet ﷺ so he can perform tahnik on him." So I set out in the morning and found him in…
الأعظمي 15335SahihWhile the Messenger of Allah ﷺ was in my house, the servant girl said that Ali and Fatimah were at the door. He said, "Move aside from my household." She said, I got up and withdrew to a corner of the house nearby. Ali and Fatimah came in,…
أحمد 26600DaifThe Messenger of Allah ﷺ visited Umm Haram, and they brought him butter and dates. He said, "Return this to its container and this to its waterskin, for I am fasting." Then he stood and led us in two voluntary units of prayer. Umm Sulaym…
أبو داود 608SahihUmm Sulaym was traveling with the wives of the Prophet ﷺ, and a driver was urging their mounts along. The Prophet ﷺ said to him, "Anjashah, go gently with the glass vessels."
أحمد 12799Sahih