The Messenger of Allah ﷺ went out, and I was with him. He entered the home of a woman from the Ansar, and she slaughtered a sheep for him, and he ate. Then she brought him a basket of fresh dates, and he ate from it. He then performed ablution for the noon prayer and prayed. Afterwards, she brought him some leftover portions of the sheep, and he ate. Then he prayed the afternoon prayer without performing ablution again.
حدثنا ابن أبي عمر حدثنا سفيان بن عيينة قال حدثنا عبد الله بن محمد بن عقيل سمع جابرا قال سفيان وحدثنا محمد بن المنكدر
خرج رسول الله ﷺ وأنا معه فدخل على امرأة من الأنصار فذبحت له شاة فأكل وأتته بقناع من رطب فأكل منه ثم توضأ للظهر وصلى ثم انصرف فأتته بعلالة من علالة الشاة فأكل ثم صلى العصر ولم يتوضأ
No references are available.
[Its chain of transmission is sahih]. Abu Dawud, no. 191, narrated it from the hadith of Muhammad bin Munkadir with this wording, and the hadith of Ibn Aqeel was narrated by Humaydi, no. 1275 (in my edition) and others with this wording.On this subject there are also narrations from Abu Bakr Siddiq [Dulabi in al-Kuna, 5/2, and Abu Yaala and Bazzar, Majma al-Zawaid, 251/1], Ibn Abbas [Bukhari, no. 207, and Muslim, no. 354], Abu Hurairah [Ibn Majah, no. 42] [and al-Mawarid, no. 217], Ibn Masud [Ahmad, 1/403, 400], Abu Rafi [Muslim, 357], Umm Hakam [daughter of Zubayr bin Abdul-Muttalib] [Ahmad, 371/3, 419/6], Amr bin Umaya [Bukhari, no. 208, and Muslim, no. 355], Umm Amir [Ahmad, 372/6, 373], Suwayd bin Numan [Bukhari, no. 209], and Umm Salama [Muslim, no. 1109, and Tirmidhi in the Book of Foods, chapter on what has been said about eating roasted meat, no. 1829].