The Messenger of Allah ﷺ would pray Fajr, and the women would then depart. Ansari said, "The women would pass by wrapped in their cloaks, unrecognizable in the darkness before dawn."Qutayba said, "Covered in their cloaks."
حدثنا قتيبة عن مالك بن أنس قال و حدثنا الأنصاري حدثنا معن حدثنا مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة
إن كان رسول الله ﷺ ليصلي الصبح فينصرف النساء قال الأنصاري فيمر النساء متلففات بمروطهن ما يعرفن من الغلس و قال قتيبة متلفعات
Agreed upon [by Bukhari and Muslim]. Muslim narrated it in the Book of Mosques, chapter on the recommendation of praying the dawn prayer early in its time, etc., hadith no. 645, from Ishaq bin Musa Ansari. Bukhari narrated it in the Book of adhan, chapter on people waiting for the learned imam to stand up, hadith no. 867, from the hadith of Malik through the same chain, and it is in Muwatta, 1/5 (Yahya's recension).There are also reports on this subject from Ibn [Umar, 2/135, 136], Anas [Bukhari, no. 576], Qaylah bint Makhrama [Ibn Majah, no. 671, and Ahmad], and Umar [Tayalisi, no. 1658].The hadith of Zuhri, from Urwa, from Ayesha, was narrated by Bukhari, no. 578, and Muslim, no. 645, and others.