The Messenger of Allah ﷺ performed prostration during the recitation of "When the sky splits open" [Inshiqaq 84:1].
أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا ابن أبي فديك قال أنبأنا ابن أبي ذئب عن عبد العزيز بن عياش عن ابن قيس وهو محمد عن عمر بن عبد العزيز عن أبي سلمة
سجد رسول الله ﷺ في إذا السماء انشقت
No references are available.
[Its chain is sahih] Ahmad narrated it, 22/454, from the hadith of Ibn Abu Dhib, through the same route, and it is found in Musnad Umar bin Abdul-Aziz by Baghandi, no. 69, and in Kubra, no. 1034. Abdul-Aziz bin Ayyash is trustworthy, a group of scholars have affirmed his trustworthiness.