Abu Hurairah reported,

I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Any man who owns camels and does not pay what is due on them in their hardship and ease..."The companions asked, "Messenger of Allah, what is meant by their hardship and ease?"He replied, "In times of difficulty and times of plenty. On the Day of Resurrection, those camels will come in the most vigorous, fattest, and liveliest state they ever had. Their owner will be laid flat on a wide level plain, and they will trample him with their hooves. When the last of them has passed, the first will be returned to him again, on a day whose length is fifty thousand years, until judgment is passed among the people and he sees his path, either to Paradise or to the Fire.Any man who owns cattle and does not pay what is due on them in their hardship and ease, they will come on the Day of Resurrection in the most vigorous, fattest, and liveliest state they ever had. Their owner will be laid flat on a wide level plain, and every horned one among them will gore him with its horn, and every hoofed one will trample him with its hoof. When the last of them has passed, the first will be returned to him again, on a day whose length is fifty thousand years, until judgment is passed among the people and he sees his path.Any man who owns sheep and does not pay what is due on them in their hardship and ease, they will come on the Day of Resurrection in the most vigorous, most numerous, fattest, and liveliest state they ever had. Their owner will then be laid flat on a wide level plain, and every hoofed one among them will trample him with its hoof, and every horned one will gore him with its horn. None among them will be twisted-horned or hornless. When the last of them has passed, the first will be returned to him again, on a day whose length is fifty thousand years, until judgment is passed among the people and he sees his path."

أخبرنا إسمعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد بن أبي عروبة قال حدثنا قتادة عن أبي عمرو الغداني أن

أبا هريرة قال

سمعت رسول الله ﷺ يقول أيما رجل كانت له إبل لا يعطي حقها في نجدتها ورسلها قالوا يا رسول الله ما نجدتها ورسلها قال في عسرها ويسرها فإنها تأتي يوم القيامة كأغذ ما كانت وأسمنه وآشره يبطح لها بقاع قرقر فتطؤه بأخفافها إذا جاءت أخراها أعيدت عليه أولاها في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله وأيما رجل كانت له بقر لا يعطي حقها في نجدتها ورسلها فإنها تأتي يوم القيامة أغذ ما كانت وأسمنه وآشره يبطح لها بقاع قرقر فتنطحه كل ذات قرن بقرنها وتطؤه كل ذات ظلف بظلفها إذا جاوزته أخراها أعيدت عليه أولاها في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله وأيما رجل كانت له غنم لا يعطي حقها في نجدتها ورسلها فإنها تأتي يوم القيامة كأغذ ما كانت وأكثره وأسمنه وآشره ثم يبطح لها بقاع قرقر فتطؤه كل ذات ظلف بظلفها وتنطحه كل ذات قرن بقرنها ليس فيها عقصاء ولا عضباء إذا جاوزته أخراها أعيدت عليه أولاها في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله