I and the Messenger of Allah ﷺ used to perform the ritual bath from a single vessel.
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني منصور عن إبراهيم عن الأسود
كنت أغتسل أنا ورسول الله ﷺ من إناء واحد
Bukhari reported it through the hadith of Sufyan Thawri, from him. See the previous hadith. It is also in Kubra, no. 234.