Abdullah bin Abbas reported,

I spent a night in Maymunah's house when the Prophet ﷺ was with her, so that I could observe how the Prophet ﷺ prayed at night. The Prophet ﷺ talked with his wife for a while, then went to sleep. He then continued the hadith, in which it is mentioned, Then he got up, performed ablution, and brushed his teeth.

Muslim 1798

Sahih

و حدثني أبو بكر بن إسحق أخبرنا ابن أبي مريم أخبرنا محمد بن جعفر أخبرني شريك بن أبي نمر عن كريب

عن ابن عباس أنه قال

رقدت في بيت ميمونة ليلة كان النبي ﷺ عندها لأنظر كيف صلاة النبي ﷺ بالليل قال فتحدث النبي ﷺ مع أهله ساعة ثم رقد وساق الحديث وفيه ثم قام فتوضأ واستن

مسلم 1798صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Muslim
Book
Travelers' prayer and its shortening
Chapter
Supplication in the night prayer and its standing
Numbering
Darussalam 1798
Muslim 1798