Abdullah bin Abbas reported,

He slept at the home of the Messenger of Allah ﷺ. The Prophet ﷺ woke up, used the tooth-stick, performed ablution, and recited, "Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding" [Aal Imran 3:190]. He continued reciting these verses until he finished the surah. Then he stood and prayed two units of prayer, lengthening the standing, the bowing, and the prostration. Afterward he returned and slept until he was breathing audibly.He did this three times, performing six units of prayer in total. Each time, he would use the tooth-stick, perform ablution, and recite these verses. Then he prayed witr with three units. When the caller to prayer made the call, he went out to the prayer saying, "Allah, place light in my heart, light on my tongue, light in my hearing, and light in my sight. Place light behind me, light before me, light above me, and light beneath me. Allah, grant me light."

Muslim 1799

Sahih

حدثنا واصل بن عبد الأعلى حدثنا محمد بن فضيل عن حصين بن عبد الرحمن عن حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس عن أبيه

عن عبد الله بن عباس

أنه رقد عند رسول الله ﷺ فاستيقظ فتسوك وتوضأ وهو يقول {إن في خلق السموات والأرض واختلاف الليل والنهار لآيات لأولي الألباب} فقرأ هؤلاء الآيات حتى ختم السورة ثم قام فصلى ركعتين فأطال فيهما القيام والركوع والسجود ثم انصرف فنام حتى نفخ ثم فعل ذلك ثلاث مرات ست ركعات كل ذلك يستاك ويتوضأ ويقرأ هؤلاء الآيات ثم أوتر بثلاث فأذن المؤذن فخرج إلى الصلاة وهو يقول اللهم اجعل في قلبي نورا وفي لساني نورا واجعل في سمعي نورا واجعل في بصري نورا واجعل من خلفي نورا ومن أمامي نورا واجعل من فوقي نورا ومن تحتي نورا اللهم أعطني نورا

مسلم 1799صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Muslim
Book
Travelers' prayer and its shortening
Chapter
Supplication in the night prayer and its standing
Numbering
Darussalam 1799
Muslim 1799