The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever drinks from a silver vessel is only pouring the fire of Hell into his belly."
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا غندر عن شعبة عن سعد بن إبراهيم عن نافع عن امرأة ابن عمر
عن رسول الله ﷺ قال من شرب في إناء فضة فكأنما يجرجر في بطنه نار جهنم
[Sahih] Nasai narrated it in Kubra: 4/196, no. 6876, from the hadith of Shuba by this route. Busiri said, This chain is sahih, its narrators are reliable, and Thawri narrated it as a stopped report, but this does not harm it, and the hadith has very many corroborating narrations.The name of Ibn Umar's wife was Safiya bint Abu Ubayd.