On the day of Uhud, the people were routed and fled from the Prophet ﷺ, while Abu Talha stood in front of the Prophet ﷺ shielding him with his leather shield.He mentioned the hadith, in which he said, "I saw Ayesha Bint Abu Bakr and Umm Sulaym with their garments tucked up, so that I could see the anklets on their legs. They were carrying waterskins on their backs, emptying them into the mouths of the men. Then they would go back, refill them, return, and again pour the water into the mouths of the men."
لما كان يوم أحد انهزم الناس عاع عن النبي ﷺ، وأبو طلحة بين يدي النبي ﷺ فجوب عليه بجحفة له. فذكر الحديث. وجاء فيه: ولقد رأيت عائشة بنت أبي بكر وأم سليم وإنهما لمشمرتان، أرى خدم سوقهما تنقزان القرب على متونهما، تفرغانه في أفواه القوم، ثم ترجعان فتملآنهما، ثم تجيئان فتفرغانه في أفواه القوم.