The Prophet ﷺ was brought a leather pouch containing beads, and he distributed them between the free woman and the slave woman.Ayesha said, "My father used to distribute among the free man and the slave."
أن النبي ﷺ أتي بظبية فيها خرز، فقسمها للحرة والأمة. قالت عائشة: كان أبي رضي الله عنها يقسم للحر والعبد.
Abu Dawud (2952), Ahmad (25229), Hakim (2/137), and Bayhaqi (6/347) all narrated it through the route of Ibn Abu Dhib, from Qasim bin Abbas, from Abdullah bin Niyar Aslami, from Urwa, from Ayesha, who related it as mentioned. Its chain of transmission is sahih. Hakim graded it sahih as well. Her saying "the zabya" refers to a small pouch covered with hair. It has also been said that it resembles a satchel or a bag, as stated by Ibn Athir. This item was part of the spoils of war, as is explicitly stated in the version found in Hakim.From Umar bin Khattab , that he wrote to one of the army commanders, "The spoils of war belong to whoever was present at the battle." This was narrated by Tabarani in Al-Kabir (8/358), Saeed bin Mansur (2791), and Ibn Abu Shayba (33900), all of them through routes going back to Shuba, from Qays bin Muslim, from Tariq bin Shihab, with a sahih chain of transmission.