Abdullah bin Abbas reported,

The delegation of Abdul-Qays came to the Messenger of Allah ﷺ, and among them was al-Ashajj, brother of Banu Asar. They said, "Prophet of Allah, we are a tribe from Rabia, and between us and you stand the disbelievers of Mudar, so we cannot reach you except during the sacred month. Command us with something which, if we act upon it, will admit us to Paradise, and which we may convey to those we left behind."So he commanded them with four things and forbade them four. He commanded them to worship Allah and associate nothing with Him, to establish prayer, to fast Ramadan, to perform pilgrimage to the House, and to give a fifth of the spoils of war. And he forbade them four things, drinking from earthenware jars, gourds, hollowed wooden vessels, and pitch-coated containers.They asked, "Then what shall we drink from, Messenger of Allah?"He replied, "You should use leather waterskins whose mouths are tied shut."

عن ابن عباس

أن وفد عبد القيس أتوا رسول الله ﷺ، فيهم الأشج أخو بني عصر، فقالوا: يا نبي الله! إنا حي من ربيعة، وإن بيننا وبينك كفار مضر، وإنا لا نصل إليك إلا في الشهر الحرام، فمرنا بأمر إذا عملنا به دخلنا الجنة، وندعو به من وراءنا، فأمرهم بأربع، ونهاهم عن أربع، أمرهم أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا، وأن يصوموا رمضان، وأن يحجوا البيت، وأن يعطوا الخمس من المغانم، ونهاهم عن أربع: عن الشرب في الحنتم، والدباء، والنقير، والمزفت، فقالوا: ففيم نشرب يا رسول الله؟ قال: عليكم بأسقية الأدم التي يلاث على أفواهها.