The Messenger of Allah ﷺ permitted us to engage in temporary marriage, so I went off with another man to a woman from the tribe of Banu Amir who was like a tall, slender young camel. We presented ourselves to her.She asked, "What will you give?"I said, "My cloak."My companion said, "My cloak."My companion's cloak was finer than mine, but I was younger than him. Whenever she looked at my companion's cloak, it pleased her, and whenever she looked at me, I pleased her.Then she said, "You and your cloak are enough for me."So I stayed with her for three days. Then the Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever has any of these women he has taken in temporary marriage, let him release her."
أنه أذن لنا رسول الله ﷺ بالمتعة، فانطلقت أنا ورجل إلى امرأة من بني عامر، كأنها بكرة عيطاء، فعرضنا عليها أنفسنا. فقالت: ما تعطي؟ فقلت: ردائي. وقال صاحبي: ردائي، وكان رداء صاحبي أجود من ردائي. وكنت أشب منه، فإذا نظرت إلى رداء صاحبي أعجبها، وإذا نظرت إلي أعجبتها. ثم قالت: أنت ورداؤك يكفيني، فمكثت معها ثلاثا. ثم إن رسول الله ﷺ قال: من كان عنده شيء من هذه النساء التي يتمتع، فليخل سبيلها.
Muslim narrated it in the Book of Marriage (19:1406), from Qutayba bin Saeed, from Layth, from Rabi bin Sabra Juhani, from his father Sabra, and he related it.His saying, "as if she were a tall, young camel," the word "bikrah" means a young and strong female, and "aytaa" means one with a long neck in due proportion and beautiful stature.