The Messenger of Allah ﷺ said, "The believer in his grave is in a green meadow. His grave is widened for him to seventy cubits, and it is illuminated for him like the moon on the night of Badr. Do you know concerning what this verse was revealed, 'Indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind' [Ta-Ha 20:124]? Do you know what the depressed life is?"They replied, "Allah and His Messenger know best."He said, "It is the punishment of the disbeliever in his grave. By the One in whose hand is my soul, ninety-nine tinnins are set upon him. Do you know what a tinnin is? It is seventy serpents, each serpent having seventy heads. They sting him and claw at him until the Day of Resurrection."
عن رسول الله ﷺ: إن المؤمن في قبره لفي روضة خضراء، ويرحب له قبره سبعون ذراعا، وينور له كالقمر ليلة البدر، أتدرون فيما أنزلت هذه الآية: {فإن له معيشة ضنكا ونحشره يوم القيامة أعمى} أتدرون ما المعيشة الضنكة؟ قالوا: الله ورسوله أعلم قال: عذاب الكافر في قبره والذي نفسي بيده، إنه يسلط عليه تسعة وتسعون تنينا، أتدرون ما التنين؟ سبعون حية، لكل حية سبعون رؤوس يلعونه، ويخدشونه إلى يوم القيامة.
Ibn Hibban narrated it in his Sahih (3122) from Abdullah bin Muhammad bin Salm, who said, Harmala bin Yahya told us, who said, Ibn Wahb told us, who said, Amr bin Harith informed me, that Abu Samh told him, from Ibn Hujayra, from Abu Hurairah, and he mentioned it.Its chain is hasan because of what has been said about Abu Samh, who is Darraj bin Saman. Ibn Main and Darimi deemed him trustworthy, and Abu Dawud said, his hadiths are sound. Ibn Hibban mentioned him in Thiqat. More than one scholar criticized him, among them Imam Ahmad, Nasai, Abu Hatim, Daraqutni, and others. The conclusion regarding him is that his hadith is hasan, though his narration from Abu Haytham contains some weakness, and this hadith is not from that narration.Bayhaqi narrated it in Ithbat Azab Qabr (80) through the route of Abdullah bin Wahb, and Bazzar narrated it in Kashf Astar (2233) through another route from Ibn Hujayra, which contains a narrator about whom Haythami said in Majma (7/67), "someone I do not know."