The Messenger of Allah ﷺ said, "There are two types of people destined for the Fire whom I have not yet seen. A people carrying whips like the tails of cattle, with which they strike others, and women who are clothed yet naked, swaying as they walk and leading others astray, their heads resembling the tilting humps of Bactrian camels. They will not enter Paradise, nor will they even catch its fragrance, though its fragrance can be perceived from such and such a distance."
قال رسول الله ﷺ: صنفان من أهل النار لم أرهما، قوم معهم سياط كأذناب البقر يضربون بها الناس، ونساء كاسيات عاريات مميلات مائلات، رؤوسهن كأسنمة البخت المائلة، لا يدخلن الجنة، ولا يجدن ريحها، وإن ريحها ليوجد من مسيرة كذا وكذا.
Muslim narrated it in the Book of Clothing and Adornment (2128) from Zuhayr bin Harb, who said, Jareer narrated to us, from Suhayl, from his father, from Abu Hurairah, and he related it.His saying, "clothed yet naked," it is said its meaning is that she covers part of her body while exposing another part in order to display her figure. It is also said its meaning is that she wears a thin garment that shows what is beneath it. And it is also said that she wears a tight garment that outlines the shape of her body. The most apparent view is that it encompasses all of this.His saying, "the humps of Bukht camels," meaning those women who put something on their heads like a turban, or who enlarge their heads with head-coverings so that they resemble the humps of camels, which was the fashion of singing women in that era. And "Bukht" refers to camels with long necks.