I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Evening came upon the household of Muhammad ﷺ without a single measure of wheat or a single measure of grain, though he had nine wives."In another wording, "Morning never came nor evening for the household of Muhammad ﷺ with more than a single measure of food, and they were nine households."
لقد سمعت رسول الله ﷺ يقول: ما أمسى عند آل محمد ﷺ و صاع بر، ولا صاع حب، وإن عنده لتسع نسوة. وفي لفظ: ما أصبح لآل محمد ﷺ إلا صاع ولا أمسى، وإنهم لتسعة أبيات.
Bukhari narrated it in the Book of Sales (2069) through multiple routes from Hisham Dastawai, from Qatada, from Anas, and he related it. As for the second wording, he narrated it in the Book of Pledges (2508) through the route of Hisham, who said, "Qatada narrated it to us" with the same wording.On this subject there is also what has been narrated from Abu Salih, who said, "The Prophet ﷺ was invited to a meal, and when he finished" - and in another version he said, "and when he ate" - "he praised Allah, then said, 'I have not filled my stomach with hot food for so long.'" Ahmad narrated it in Zuhd (20) from Waki, who said, "Amash narrated to us, from Abu Salih" (that is, Zakwan Samman), and he related it. This is mursal.Ibn Majah connected it (4150) from Suwayd bin Saeed, who said, "Ali bin Mushir narrated to us, from Amash, from Abu Salih, from Abu Hurairah," and he related it. Suwayd bin Saeed is Hadathani, and he is daif. Bukhari said, "There is doubt about Suwayd bin Saeed. He was blind, so he would be fed things that were not actually his own narrations." Tarikh Awsat (2/262)Nevertheless, Ibn Hajar deemed its chain hasan in Fath al-Bari (11/293), and perhaps he graded it hasan because of its corroborating evidence.