Ibn Masud said, three men gathered at the House, two from Quraysh and one from Thaqif, or two from Thaqif and one from Quraysh, men whose hearts held little understanding but whose bellies held much fat.One of them said, "Do you think Allah hears what we say?"Another said, "He hears us if we speak aloud, but He does not hear us if we lower our voices."The third said, "If He hears us when we speak aloud, then He hears us when we lower our voices."So Allah revealed, "And you were not concealing yourselves lest your hearing, your sight, or your skins testify against you" [Fussilat 41:22].
قال اجتمع عند البيت ثلاثة نفر: قرشيان وثقفي أو ثقفيان وقرشي، قليل فقه قلوبهم، كثير شحم بطونهم، فقال أحدهم: أترون الله يسمع ما نقول؟ وقال الآخر: يسمع إن جهرنا ولا يسمع إن أخفينا، وقال الآخر: إن كان يسمع إذا جهرنا فهو يسمع إذا أخفينا، فأنزل الله عز وجل: {وما كنتم تستترون أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصركم ولا جلودكم}.
Bukhari related it in the tafsir (4817), and Muslim in the qualities of the hypocrites (2775), both of them through Sufyan, from Mansur, from Mujahid, from Abu Muamar, from Ibn Masud, who then mentioned it.