Abdullah bin Amr bin As reported,

I went early to the Messenger of Allah ﷺ one day. He heard the voices of two men disputing over a verse, so the Messenger of Allah ﷺ came out with anger visible on his face and said, "Those before you were destroyed only because of their disputes over the Scripture."

Azami 1250

Sahih

عن عبد الله بن عمرو قال

هجرت إلى رسول الله ﷺ يوما قال: فسمع أصوات رجلين اختلفا في آية، فخرج رسول الله ﷺ يعرف وجهه الغضب، فقال: إنما هلك من كان قبلكم باختلافهم في الكتاب.

الأعظمي 1250صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Knowledge
Chapter
Warnings in matters of knowledge
Section
Prohibition of pursuing the ambiguous verses of the Quran
Numbering
Jami al-Kamil 1250 (2nd edition)
Azami 1250