The Prophet ﷺ would test the believing women only by the verse in which Allah said, "When the believing women come to you pledging allegiance to you that they will not associate anything with Allah" [Mumtahanah 60:12], and so on, and so on.
حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن الزهري عن عروة
ما كان النبي ﷺ يمتحن المؤمنات إلا بالآية التي قال الله عز وجل {إذا جاءك المؤمنات يبايعنك على أن لا يشركن} ولا ولا