Yazid bin Nimran said, I met a paralyzed man in Shawwal and asked him about his condition.He said, "I once passed in front of the Messenger of Allah ﷺ while he was praying, riding on a she-donkey or donkey. He said, 'He has cut off our prayer. May Allah cut off his tracks.' So I became paralyzed."
حدثنا أبو عاصم عن سعيد بن عبد العزيز التنوخي قال حدثنا مولى ل
حدثني يزيد بن نمران قال لقيت رجلا مقعدا شوالا فسألته قال مررت بين يدي رسول الله ﷺ على أتان أو حمار فقال قطع علينا صلاتنا قطع الله أثره فأقعد
Its isnad is daif, because of the obscurity of the freedman of Yazid bin Numran. Mizzi named him Saeed, but he is likewise unknown. Abu Dawud mentioned it through several routes, the first of which is similar to Ahmad's version in 1/186, number 705. He also narrated it through Saeed bin Ghazwan from his father, and Saeed bin Ghazwan Shami is obscure, while his father is unknown. Bayhaqi narrated it in Sunan al-Kubra 2/275 and in Dalail 6/241.