Anas bin Malik reported,

The time for prayer arrived, so those who lived near the mosque went to their homes to perform ablution, while a group of the Muhajirun remained in the mosque, between seventy and eighty men. The Messenger of Allah ﷺ called for water, and a stone basin containing water was brought to him. He placed the fingers of his right hand into the basin and began pouring water over them as they performed ablution, saying, "Perform ablution. Come to ablution," until all of them had completed it, and the basin still held nearly as much water as it had at the start.

Ahmad 12794

Sahih

حدثنا مؤمل وعفان قالا حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت

عن أنس قال

حضرت الصلاة فقام جيران المسجد إلى منازلهم يتوضئون وبقي في المسجد ناس من المهاجرين ما بين السبعين إلى الثمانين فدعا رسول الله ﷺ بماء فأتي بمخضب من حجارة فيه ماء فوضع أصابع يده اليمنى في المخضب فجعل يصب عليهم وهم يتوضئون ويقول توضئوا حي على الوضوء حتى توضئوا جميعا وبقي فيه نحو مما كان فيه

أحمد 12794صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Musnad Ahmad
Book
Anas bin Malik
Numbering
Darussalam 12794
Ahmad 12794