A man came to Abu Musa Ashari and Salman bin Rabia and asked them about the inheritance shares of a daughter, a son's daughter, and a full sister. They said, "The daughter receives half, and the full sister receives half." They did not give the son's daughter anything. They told him, "Go to Ibn Masud, for he will agree with us."The man went to Ibn Masud, asked him, and informed him of their ruling.Ibn Masud said, "Then I would be astray and not among the rightly guided. But I will judge in this matter according to the ruling of the Prophet ﷺ. The daughter receives half, the son's daughter receives a sixth to complete two-thirds, and whatever remains goes to the full sister."
حدثنا عبد الله بن عامر بن زرارة حدثنا علي بن مسهر عن الأعمش عن أبي قيس الأودي
جاء رجل إلى أبي موسى الأشعري وسلمان بن ربيعة فسألهما عن ابنة وابنة ابن وأخت لأب وأم فقالا لابنته النصف وللأخت من الأب والأم النصف ولم يورثا ابنة الابن شيئا وأت ابن مسعود فإنه سيتابعنا فأتاه الرجل فسأله وأخبره بقولهما فقال لقد ضللت إذا وما أنا من المهتدين ولكني سأقضي فيها بقضاء النبي ﷺ لابنته النصف ولابنة الابن سهم تكملة الثلثين وما بقي فللأخت من الأب والأم