Utba bin Abdul-Sulami reported,

This is his exact wording, that he heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Do not clip the forelocks of horses, nor their manes, nor their tails, for their tails are their fly-swatters, their manes are their warmth, and goodness is tied to their forelocks."

Abu Dawud 2542

Daif

حدثنا أبو توبة عن الهيثم بن حميد ح و حدثنا خشيش بن أصرم حدثنا أبو عاصم جميعا عن ثور بن يزيد عن نصر الكناني عن رجل وقال أبو توبة عن ثور بن يزيد عن شيخ من بني سليم

عن عتبة بن عبد السلمي

وهذا لفظه أنه سمع رسول الله ﷺ يقول لا تقصوا نواصي الخيل ولا معارفها ولا أذنابها فإن أذنابها مذابها ومعارفها دفاؤها ونواصيها معقود فيها الخير

أبو داود 2542ضعيف
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Abu Dawud
Book
Jihad
Chapter
Dislike of cutting horses' forelocks and tails
Numbering
Darussalam 2542
Abu Dawud 2542