Anas bin Malik reported,

The Prophet ﷺ had his front tooth broken on the day of Uhud and his face was wounded with a gash on his forehead, until the blood flowed down his face. He said, "How can a people prosper who have done this to their prophet while he calls them to Allah?" Then this verse was revealed, "Not for you is the decision, whether He turns to them in mercy or punishes them" [Aal Imran 3:128], to the end of the verse.

Tirmidhi 3002

Sahih

حدثنا أحمد بن منيع حدثنا هشيم أخبرنا حميد

عن أنس

أن النبي ﷺ كسرت رباعيته يوم أحد وشج وجهه شجة في جبهته حتى سال الدم على وجهه فقال كيف يفلح قوم فعلوا هذا بنبيهم وهو يدعوهم إلى الله فنزلت {ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم} إلى آخرها

الترمذي 3002صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami Tirmidhi
Book
Tafsir of the Quran
Chapter
From Surah Al Imran
Numbering
Darussalam 3002
Tirmidhi 3002