The Messenger of Allah ﷺ said, "Is any of you incapable of reciting a third of the Quran in a single night? Whoever recites 'Allah, the One, the Eternal Refuge' has recited a third of the Quran."
حدثنا قتيبة ومحمد بن بشار قالا حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا زائدة عن منصور عن هلال بن يساف عن ربيع بن خثيم عن عمرو بن ميمون عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن امرأة أبي أيوب
قال رسول الله ﷺ أيعجز أحدكم أن يقرأ في ليلة ثلث القرآن من قرأ الله الواحد الصمد فقد قرأ ثلث القرآن
[Sahih]. Nasai also recorded it: 2/172, no. 997, Chapter on the Opening, on the merit of reciting "Say, He is Allah, [the] One," from Muhammad bin Bashshar through this same chain. The hadith has many corroborating narrations.On this subject there are also reports from Abu Darda [Muslim, no. 811], Abu Saeed [Bukhari, no. 5013], Qatada bin Numan [Bukhari, no. 5014], Abu Hurairah [to come, no. 2899], Anas [to come, no. 2898], Ibn Umar [Tabarani in Al-Awsat, 1/151, no. 188], and Abu Masud [Ibn Majah, no. 3789].Abdullah bin Amr [Majma al-Zawaid, 2/269].