The Prophet ﷺ saw a man wearing khaluq perfume and said, "Go and wash it off, then wash it off again, and do not return to using it."
حدثنا محمود بن غيلان حدثنا أبو داود الطيالسي عن شعبة عن عطاء بن السائب قال سمعت أبا حفص بن عمر يحدث
أن النبي ﷺ أبصر رجلا متخلقا قال اذهب فاغسله ثم اغسله ثم لا تعد
[Its chain of transmission is daif] Reference: Nasai also recorded it, 8/152, no. 5125 (Adornment, chapter on using saffron and khaluq dye), through Mahmud bin Ghaylan, with the same wording.Abu Hafs bin Umar is unknown, no one narrated from him except Ata bin Saaib (Taqrib).On this topic there are also narrations from Ammar [Abu Dawud, no. 4176], Abu Musa [Abu Dawud, no. 4178], and Anas [mentioned previously at 2815].