The Messenger of Allah ﷺ said, "A woman should not be in close contact with another woman and then describe her to her husband as if he were looking at her himself."
حدثنا هناد حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن شقيق بن سلمة
قال رسول الله ﷺ لا تباشر المرأة المرأة حتى تصفها لزوجها كأنما ينظر إليها
Bukhari also reported it in the Book of Marriage, chapter, "A woman should not touch another woman and describe her to her husband," hadith no. 5241, from the hadith of Amash, through this same chain.