He said, "I will narrate to you a hadith that I heard from the Messenger of Allah ﷺ. After me, no one will narrate it to you having heard it from the Messenger of Allah ﷺ himself."The Messenger of Allah ﷺ said, "Among the signs of the Hour are that knowledge will be taken away, ignorance will become widespread, fornication will spread openly, wine will be drunk, women will become many and men will become few, until there will be only one man to look after fifty women."
حدثنا محمود بن غيلان حدثنا النضر بن شميل حدثنا شعبة عن قتادة
أنه قال أحدثكم حديثا سمعته من رسول الله ﷺ لا يحدثكم أحد بعدي أنه سمعه من رسول الله ﷺ قال قال رسول الله ﷺ إن من أشراط الساعة أن يرفع العلم ويظهر الجهل ويفشو الزنا وتشرب الخمر ويكثر النساء ويقل الرجال حتى يكون لخمسين امرأة قيم واحد
Agreed upon [by Bukhari and Muslim]. Bukhari narrated it in "Knowledge," chapter on the rise of ignorance and the disappearance of knowledge, no. 81, and Muslim, no. 2671, from the hadith of Shubah through this route.There is also a report on this topic from Abu Musa [Bukhari, no. 7062, and Muslim, no. 2672] and Abu Hurairah [Bukhari, no. 85, and Muslim, no. 157, after no. 2672].