The Prophet ﷺ said, "No woman harms her husband in this world without his wife from among the houris of Paradise saying, 'Do not harm him, may Allah destroy you. He is only a guest with you, soon to part from you and come to us.'"
حدثنا الحسن بن عرفة حدثنا إسمعيل بن عياش عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن كثير بن مرة الحضرمي
عن النبي ﷺ قال لا تؤذي امرأة زوجها في الدنيا إلا قالت زوجته من الحور العين لا تؤذيه قاتلك الله فإنما هو عندك دخيل يوشك أن يفارقك إلينا
[Its chain is hasan]. Ibn Majah narrated it in the Book of Marriage, Chapter on the wife who harms her husband, hadith no. 2014, from the hadith of Ismail bin Ayyash, with the same wording, and he explicitly stated that he heard it directly, according to Abu Naeem in Hilyat Awliya 5/220.