The Prophet ﷺ used to recite Surah as-Sajdah and Surah al-Insan in the Friday morning prayer.
أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة ح و أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك واللفظ له عن المخول بن راشد عن مسلم عن سعيد بن جبير
أن النبي ﷺ كان يقرأ في صلاة الصبح يوم الجمعة تنزيل السجدة وهل أتى على الإنسان
Muslim reported it (879). See the previous hadith narrated by Makhwal, and it is in Kubra (1028). Tirmidhi also reported it in the Book of Friday, chapter on what is recited in the Friday dawn prayer (520), from Ali bin Hajar with the same chain, and said, "Hasan sahih."