Mihjan reported,

Mihjan was sitting in a gathering with the Messenger of Allah ﷺ when the call to prayer was made. The Messenger of Allah ﷺ got up and prayed, then returned, while Mihjan remained seated in his place.The Messenger of Allah ﷺ asked him, "What kept you from praying? Are you not a Muslim man?"Mihjan replied, "Yes I am, but I had already prayed with my family."The Messenger of Allah ﷺ said to him, "When you come, pray with the people, even if you have already prayed."

Nasai 858

Hasan

أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن رجل من بني الديل يقال له بسر بن محجن

عن محجن

أنه كان في مجلس مع رسول الله ﷺ فأذن بالصلاة فقام رسول الله ﷺ ثم رجع ومحجن في مجلسه فقال له رسول الله ﷺ ما منعك أن تصلي ألست برجل مسلم قال بلى ولكني كنت قد صليت في أهلي فقال له رسول الله ﷺ إذا جئت فصل مع الناس وإن كنت قد صليت

النسائي 858حسن
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Nasai Sughra
Book
Leadership
Chapter
Repeating the prayer with the congregation after a man has prayed alone
Numbering
Darussalam 858
Nasai 858