Abdul-Aziz bin Abdul-Malik bin Abu Mahzhura reported,

Abdullah bin Muhayriz reported that he was an orphan under the care of Abu Mahzura, who later prepared him for travel to Sham. Abdullah said to Abu Mahzura, "I am leaving for Sham, and I fear I will be asked about your call to prayer."Abu Mahzura then told him, "I went out with a group of men, and we were on part of the road from Hunayn as the Messenger of Allah ﷺ was returning from Hunayn. We met the Messenger of Allah ﷺ along the way. The muezzin of the Messenger of Allah ﷺ called the adhan for prayer in his presence, and we heard the muezzin's voice while we were turned away from him. We began mimicking and mocking him. The Messenger of Allah ﷺ heard our voices and sent for us, until we stood before him.The Messenger of Allah ﷺ asked, 'Which of you is the one whose voice I heard raised?' The group pointed to me, and they spoke truthfully. He sent them all away and kept me back, then said, 'Stand and call the adhan for prayer.'So I stood, and the Messenger of Allah ﷺ himself taught me the adhan. He said, 'Say, Allah is greatest, Allah is greatest, Allah is greatest, Allah is greatest. I bear witness that there is no god but Allah, I bear witness that there is no god but Allah. I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.'Then he said, 'Go back and raise your voice.' Then he said, 'Say, I bear witness that there is no god but Allah, I bear witness that there is no god but Allah. I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah. Come to prayer, come to prayer. Come to success, come to success. Allah is greatest, Allah is greatest. There is no god but Allah.'When I had finished the adhan, he called me over and gave me a small purse containing some silver. I said, 'Messenger of Allah, instruct me to call the adhan in Makkah.' He replied, 'I have already commanded you to do so.'So I came to Itaab bin Usayd, the governor of the Messenger of Allah ﷺ in Makkah, and I called the adhan for prayer alongside him by the command of the Messenger of Allah ﷺ."

Nasai 633

Hasan

أخبرنا إبراهيم بن الحسن ويوسف بن سعيد واللفظ له قالا حدثنا حجاج عن ابن جريج قال

حدثني عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة

أن عبد الله بن محيريز أخبره وكان يتيما في حجر أبي محذورة حتى جهزه إلى الشام قال يال لأبي محذورة إني خارج إلى الشام وأخشى أن أسأل عن تأذينك فأخبرني أن أبا محذورة قال له خرجت في نفر فكنا ببعض طريق حنين مقفل رسول الله ﷺ من حنين فلقينا رسول الله ﷺ في بعض الطريق فأذن مؤذن رسول الله ﷺ بالصلاة عند رسول الله ﷺ فسمعنا صوت المؤذن ونحن عنه متنكبون فظللنا نحكيه ونهزأ به فسمع رسول الله ﷺ الصوت فأرسل إلينا حتى وقفنا بين يديه فقال رسول الله ﷺ أيكم الذي سمعت صوته قد ارتفع فأشار القوم إلي وصدقوا فأرسلهم كلهم وحبسني فقال قم فأذن بالصلاة فقمت فألقى علي رسول الله ﷺ التأذين هو بنفسه قال قل الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله ثم قال ارجع فامدد صوتك ثم قال قل أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله حي على الصلاة حي على الصلاة حي على الفلاح حي على الفلاح الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله ثم دعاني حين قضيت التأذين فأعطاني صرة فيها شيء من فضة فقلت يا رسول الله مرني بالتأذين بمكة فقال أمرتك به فقدمت على عتاب بن أسيد عامل رسول الله ﷺ بمكة فأذنت معه بالصلاة عن أمر رسول الله ﷺ

النسائي 633حسن
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Nasai Sughra
Book
Adhan
Chapter
Adhan while traveling
Numbering
Darussalam 633
Nasai 633