We have been informed that the Messenger of Allah ﷺ forbade filing the teeth and tattooing.
حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الحصين الحميري
بلغنا أن رسول الله ﷺ نهى عن الوشر والوشم
[Its chain of transmission is sahih] Previously mentioned, no. 5094, and it is in Al-Kubra, no. 9403.