Thalaba bin Zahdam reported,

A group from the tribe of Thalaba came to the Prophet ﷺ while he was delivering a sermon. A man said, "Messenger of Allah, these are the sons of Thalaba bin Yarbu. They killed so-and-so, a man from among the companions of the Prophet ﷺ."The Prophet ﷺ replied, "No soul bears the crime of another."

Nasai 4838

Sahih

أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن أشعث بن أبي الشعثاء عن الأسود بن هلال

عن ثعلبة بن زهدم قال

انتهى قوم من بني ثعلبة إلى النبي ﷺ وهو يخطب فقال رجل يا رسول الله هؤلاء بنو ثعلبة بن يربوع قتلوا فلانا رجلا من أصحاب النبي ﷺ فقال النبي ﷺ لا تجني نفس على أخرى

النسائي 4838صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Nasai Sughra
Book
Sworn testimony
Chapter
Whether one is held accountable for the crime of another
Numbering
Darussalam 4838
Nasai 4838