Yaala bin Umaya reported,

I took part in the Campaign of Hardship with the Messenger of Allah ﷺ, and it was the deed I held most firmly in my heart. I had a hired worker who got into a fight with another man. One of them bit the other's finger, and the man pulled his finger out, knocking out the biter's front tooth, which fell to the ground.The man went to the Prophet ﷺ, who declared the lost tooth to be without compensation and said, "Should he leave his hand in your mouth for you to chew on?"

Nasai 4773

Sahih

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا ابن علية قال أنبأنا ابن جريج قال أخبرني عطاء عن صفوان بن يعلى

عن يعلى بن أمية قال

غزوت مع رسول الله ﷺ جيش العسرة وكان أوثق عمل لي في نفسي وكان لي أجير فقاتل إنسانا فعض أحدهما إصبع صاحبه فانتزع إصبعه فأندر ثنيته فسقطت فانطلق إلى النبي ﷺ فأهدر ثنيته وقال أفيدع يده في فيك تقضمها

النسائي 4773صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Nasai Sughra
Book
Sworn testimony
Chapter
Disagreement about Ata regarding this hadith
Numbering
Darussalam 4773
Nasai 4773