Fatimah bint Qays reported,

My husband divorced me, and I wanted to move out, so I came to the Messenger of Allah ﷺ. He said, "Move to the house of your cousin Amr bin Umm Maktum and observe your waiting period there."Aswad threw pebbles at the narrator and said, "Woe to you! Why do you give such a ruling? Umar said, 'If you bring two witnesses who testify that they heard this from the Messenger of Allah ﷺ, well and good. Otherwise, we will not abandon the Book of Allah for the word of a woman, "Do not expel them from their houses, nor shall they leave, unless they commit a clear indecency" [Talaq 65:1].'"

Nasai 3579

Sahih

أخبرني أبو بكر بن إسحق الصاغاني قال حدثنا أبو الجواب قال حدثنا عمار هو ابن رزيق عن أبي إسحق عن الشعبي

عن فاطمة بنت قيس قالت

طلقني زوجي فأردت النقلة فأتيت رسول الله ﷺ فقال انتقلي إلى بيت ابن عمك عمرو بن أم مكتوم فاعتدي فيه فحصبه الأسود وقال ويلك لم تفتي بمثل هذا قال عمر إن جئت بشاهدين يشهدان أنهما سمعاه من رسول الله ﷺ وإلا لم نترك كتاب الله لقول امرأة {لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة}

النسائي 3579صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Nasai Sughra
Book
Divorce
Chapter
Permission for a divorced woman to leave her home during her waiting period for her residence
Numbering
Darussalam 3579
Nasai 3579