I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "If he cannot find a waist-wrapper, let him wear trousers, and if he cannot find sandals, let him wear leather socks, but he should cut them below the ankles."
أخبرنا إسمعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال أنبأنا أيوب عن عمرو عن جابر بن زيد
سمعت رسول الله ﷺ يقول إذا لم يجد إزارا فليلبس السراويل وإذا لم يجد النعلين فليلبس الخفين وليقطعهما أسفل من الكعبين