I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Whoever cannot find a waist wrapper, let him wear trousers, and whoever cannot find sandals, let him wear leather socks."
أخبرني أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا إسمعيل عن أيوب عن عمرو بن دينار عن جابر بن زيد
سمعت رسول الله ﷺ يقول من لم يجد إزارا فليلبس سراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين
Muslim narrated it, hadith: 1178/2796, from the hadith of Ismail bin Ulaya, through this route (see the preceding hadith), and it is in Kubra, hadith: 3652.