I and the Messenger of Allah ﷺ used to perform the ritual bath from a single vessel, which held the amount of a faraq.
أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد الله عن معمر عن الزهري ح وأنبأنا إسحق بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر وابن جريج عن الزهري عن عروة
كنت أغتسل أنا ورسول الله ﷺ من إناء واحد وهو قدر الفرق
See: 72. Ahmad narrated it in 6:199 from Abdul-Razzaq, through him, and it is also in Kubra, hadith 235.