The Messenger of Allah ﷺ said, "May Allah have mercy on a man who rises in the night to pray, then wakes his wife so that she may pray, and if she refuses, he sprinkles water on her face. And may Allah have mercy on a woman who rises in the night to pray, then wakes her husband so that he may pray, and if he refuses, she sprinkles water on his face."
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن ابن عجلان قال حدثني القعقاع عن أبي صالح
قال رسول الله ﷺ رحم الله رجلا قام من الليل فصلى ثم أيقظ امرأته فصلت فإن أبت نضح في وجهها الماء ورحم الله امرأة قامت من الليل فصلت ثم أيقظت زوجها فصلى فإن أبى نضحت في وجهه الماء
Its isnad is hasan. Abu Dawud narrated it in the Book of Prayer, chapter on standing at night in prayer, hadith 1308, and Ibn Majah, in the Book of Establishing Prayers, chapter on what has been reported about one who wakes his family at night, hadith 1336, from the hadith of Yahya bin Saeed Qattan with this same chain. It is also found in al-Kubra, hadith 1300. Ibn Khuzayma graded it sahih, hadith 1148, as did Ibn Hibban, hadith 646, and Hakim, according to the standard of Muslim, 1/309, and Dhahabi agreed with him.Qaqa is Ibn Hakeem.