The Messenger of Allah ﷺ used to recite on Friday during the dawn prayer Surah as-Sajdah and Surah al-Insan, and during the Friday prayer he would recite Surah al-Jumuah and Surah al-Munafiqun.
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا شعبة قال أخبرني مخول قال سمعت مسلما البطين عن سعيد بن جبير
أن رسول الله ﷺ كان يقرأ يوم الجمعة في صلاة الصبح الم تنزيل و هل أتى على الإنسان وفي صلاة الجمعة بسورة الجمعة والمنافقين
It was narrated by Muslim, Friday Prayer, chapter, "What is Recited on Friday," hadith 879, from the hadith of Shubah, and it is also in Al-Kubra, hadith 1736.