We were with Jabir bin Abdullah when he said, "The people of Iraq are about to receive no qafiz of grain nor dirham of money."We asked, "Where will that come from?"He replied, "From the non-Arabs. They will prevent it."Then he said, "The people of Sham are about to receive no dinar nor mudd measure."We asked, "Where will that come from?"He answered, "From the Romans."Then he was silent for a moment before saying, "The Messenger of Allah ﷺ said, 'At the end of my nation there will be a caliph who scoops out wealth in handfuls without counting it.'"The narrator said, I asked Abu Nadra and Abu Ala, "Do you both think he is Umar bin Abdul-Aziz?"They replied, "No."
حدثنا زهير بن حرب وعلي بن حجر واللفظ لزهير قالا حدثنا إسمعيل بن إبراهيم عن الجريري
كنا عند جابر بن عبد الله فقال يوشك أهل العراق أن لا يجبى إليهم قفيز ولا درهم قلنا من أين ذاك قال من قبل العجم يمنعون ذاك ثم قال يوشك أهل الشأم أن لا يجبى إليهم دينار ولا مدي قلنا من أين ذاك قال من قبل الروم ثم سكت هنية ثم قال قال رسول الله ﷺ يكون في آخر أمتي خليفة يحثي المال حثيا لا يعده عددا قال قلت لأبي نضرة وأبي العلاء أتريان أنه عمر بن عبد العزيز فقالا لا