I was sitting in a circle in the mosque of Medina, and among us was an elderly man of fine appearance, namely Abdullah bin Salam. He began to relate beautiful narrations to them. When he stood up to leave, the people said, "Whoever wishes to look at a man from the people of Paradise, let him look at this one."I said to myself, "By Allah, I will follow him and find out where he lives." So I followed him until he was about to leave Medina, then he entered his house. I asked permission to come in, and he granted it.He asked, "What do you need, nephew?"I replied, "I heard the people saying about you when you got up, 'Whoever wishes to look at a man from the people of Paradise, let him look at this one,' and I wanted to be with you."He said, "Allah knows best who the people of Paradise are. But I will tell you why they said that. While I was asleep, a man came to me and said, 'Get up.' He took me by the hand and I went with him. I saw wide paths to my left, and I went to take one of them, but he said to me, 'Do not take those, for they are the paths of the people of the left hand.' Then I saw clear, well-trodden paths on my right, and he said to me, 'Take this way.' He brought me to a mountain and said, 'Climb it.' Whenever I tried to climb, I would fall flat on my backside, and this happened several times.Then he took me along until he brought me to a pillar whose top reached the sky and whose base was in the ground, and at its top was a handhold. He said to me, 'Climb up this.' I said, 'How can I climb this when its top is in the sky?' So he took my hand and hoisted me up, and there I was, clinging to the handhold. Then he struck the pillar and it fell, but I remained suspended, holding on to the handhold until morning came.I came to the Prophet ﷺ and related the dream to him. He said, 'As for the paths you saw on your left, they are the paths of the people of the left hand. As for the paths you saw on your right, they are the paths of the people of the right hand. As for the mountain, it is the dwelling of the martyrs, which you will not attain. As for the pillar, it is the pillar of Islam. As for the handhold, it is the handhold of Islam, and you will continue to hold fast to it until you die.'"
حدثنا قتيبة بن سعيد وإسحق بن إبراهيم واللفظ لقتيبة حدثنا جرير عن الأعمش عن سليمان بن مسهر
كنت جالسا في حلقة في مسجد المدينة قال وفيها شيخ حسن الهيئة وهو عبد الله بن سلام قال فجعل يحدثهم حديثا حسنا قال فلما قام قال القوم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا قال فقلت والله لأتبعنه فلأعلمن مكان بيته قال فتبعته فانطلق حتى كاد أن يخرج من المدينة ثم دخل منزله قال فاستأذنت عليه فأذن لي فقال ما حاجتك يا ابن أخي قال فقلت له سمعت القوم يقولون لك لما قمت من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا فأعجبني أن أكون معك قال الله أعلم بأهل الجنة وسأحدثك مم قالوا ذاك إني بينما أنا نائم إذ أتاني رجل فقال لي قم فأخذ بيدي فانطلقت معه قال فإذا أنا بجواد عن شمالي قال فأخذت لآخذ فيها فقال لي لا تأخذ فيها فإنها طرق أصحاب الشمال قال فإذا جواد منهج على يميني فقال لي خذ هاهنا فأتى بي جبلا فقال لي اصعد قال فجعلت إذا أردت أن أصعد خررت على استي قال حتى فعلت ذلك مرارا قال ثم انطلق بي حتى أتى بي عمودا رأسه في السماء وأسفله في الأرض في أعلاه حلقة فقال لي اصعد فوق هذا قال قلت كيف أصعد هذا ورأسه في السماء قال فأخذ بيدي فزجل بي قال فإذا أنا متعلق بالحلقة قال ثم ضرب العمود فخر قال وبقيت متعلقا بالحلقة حتى أصبحت قال فأتيت النبي ﷺ فقصصتها عليه فقال أما الطرق التي رأيت عن يسارك فهي طرق أصحاب الشمال قال وأما الطرق التي رأيت عن يمينك فهي طرق أصحاب اليمين وأما الجبل فهو منزل الشهداء ولن تناله وأما العمود فهو عمود الإسلام وأما العروة فهي عروة الإسلام ولن تزال متمسكا بها حتى تموت