Muawiya bin Abu Sufyan reported,

During the year he performed the pilgrimage, while he was on the pulpit, he took hold of a lock of hair that was in the hand of a guard and said, "People of Medina, where are your scholars? I heard the Messenger of Allah ﷺ forbid the like of this, saying, 'The Children of Israil were destroyed only when their women began using such things.'"

Muslim 5578

Sahih

حدثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن ابن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف أنه سمع

معاوية بن أبي سفيان

عام حج وهو على المنبر وتناول قصة من شعر كانت في يد حرسي يقول يا أهل المدينة أين علماؤكم سمعت رسول الله ﷺ ينهى عن مثل هذه ويقول إنما هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم

مسلم 5578صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Muslim
Book
Clothing and adornment
Chapter
Prohibition of the actions of women who join hair, women who have their hair joined, women who tattoo, women who have themselves tattooed, women who pluck eyebrows, women who have their eyebrows plucked, women who file teeth for gaps, and women who alter the creation of Allah
Numbering
Darussalam 5578
Muslim 5578