Ayesha reported,

We set out with the Messenger of Allah ﷺ in the year of the Farewell Pilgrimage. Some of us entered ihram for umrah, while others entered ihram for hajj, until we arrived in Mecca.The Messenger of Allah said, "Whoever entered ihram for umrah and did not bring a sacrificial animal should release himself from ihram. Whoever entered ihram for umrah and brought a sacrificial animal should not release himself until he slaughters his sacrifice. And whoever entered ihram for hajj should complete his hajj."Ayesha رضي الله عنها said, "I began menstruating and remained in that state until the day of Arafah, and I had only entered ihram for umrah. So the Messenger of Allah ﷺ instructed me to undo my hair, comb it, enter ihram for hajj, and abandon the umrah."She said, "I did so, and when I had completed my hajj, the Messenger of Allah ﷺ sent Abdul-Rahman bin Abu Bakr with me and instructed me to perform umrah from Tanim in place of the umrah that hajj had overtaken before I could release myself from it."

Muslim 2911

Sahih

و حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث حدثني أبي عن جدي حدثني عقيل بن خالد عن ابن شهاب عن عروة بن الزبير

عن عائشة زوج النبي ﷺ أنها قالت

خرجنا مع رسول الله ﷺ عام حجة الوداع فمنا من أهل بعمرة ومنا من أهل بحج حتى قدمنا مكة فقال رسول الله من أحرم بعمرة ولم يهد فليحلل ومن أحرم بعمرة وأهدى فلا يحل حتى ينحر هديه ومن أهل بحج فليتم حجه قالت عائشة رضي الله عنها فحضت فلم أزل حائضا حتى كان يوم عرفة ولم أهلل إلا بعمرة فأمرني رسول الله ﷺ أن أنقض رأسي وأمتشط وأهل بحج وأترك العمرة قالت ففعلت ذلك حتى إذا قضيت حجتي بعث معي رسول الله ﷺ عبد الرحمن بن أبي بكر وأمرني أن أعتمر من التنعيم مكان عمرتي التي أدركني الحج ولم أحلل منها

مسلم 2911صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Muslim
Book
Hajj
Chapter
Explanation of the types of ihram, that it is permissible to perform Hajj individually, tamattu, and qiran, the permissibility of adding Hajj to Umrah, and when the one performing qiran exits his ritual state
Numbering
Darussalam 2911
Muslim 2911