The Messenger of Allah ﷺ passed by a man who was performing ablution and washing over his leather socks. He gestured with his hand as though pushing him away and said, "I was only commanded to wipe." Then the Messenger of Allah ﷺ motioned with his hand like this, from the tips of the toes up to the base of the shin, drawing lines with his fingers.
حدثنا محمد بن المصفى الحمصي قال حدثنا بقية عن جرير بن يزيد قال حدثني منذر حدثني محمد بن المنكدر
مر رسول الله ﷺ برجل يتوضأ ويغسل خفيه فقال بيده كأنه دفعه إنما أمرت بالمسح وقال رسول الله ﷺ بيده هكذا من أطراف الأصابع إلى أصل الساق وخطط بالأصابع
No references are available.
[Its isnad is daif] Baqiyyah conceals defects in transmission (tadlis), and he narrated using the ambiguous form "an" from his teacher, who is daif or unknown. Refer to Taqrib and other sources, and see hadith no. 712.