I saw Uthman and Ali each performing ablution three times, and they said, "This is how the Messenger of Allah ﷺ performed ablution."Abu al-Hasan bin Salama said, Abu Hatim narrated to us, Abu Naeem narrated to us, Abdul-Rahman bin Thabit bin Thawban narrated to us, and he mentioned something similar.
حدثنا محمود بن خالد الدمشقي حدثنا الوليد بن مسلم الدمشقي عن ابن ثوبان عن عبدة بن أبي لبابة
رأيت عثمان وعليا يتوضآن ثلاثا ثلاثا ويقولان هكذا كان وضوء رسول الله ﷺ قال أبو الحسن بن سلمة حدثناه أبو حاتم حدثنا أبو نعيم حدثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان فذكر نحوه
No references are available.
[Its chain of transmission is hasan] Bazzar narrated it in Bahr Zakhkhar: 2/51, no. 394, from the hadith of Abdul-Rahman bin Thabit Ibn Thawban.