She and the Messenger of Allah ﷺ used to bathe from a single vessel.
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا إسمعيل ابن علية عن هشام الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن زينب بنت أم سلمة
أنها كانت ورسول الله ﷺ يغتسلان من إناء واحد
No references are available.
Bukhari narrated it in the Book of Fasting, Chapter on Kissing for the Fasting Person, hadith no. 1929, and Muslim in the Book of Menstruation, Chapter on the Recommended Amount of Water, etc., hadith no. 324, from the hadith of Hisham Dastawai through this route, and the hadith has other routes of transmission.