The Messenger of Allah ﷺ forbade a man from performing ablution with the water left over from a woman's ablution.
حدثنا محمد بن بشار حدثنا أبو داود حدثنا شعبة عن عاصم الأحول عن أبي حاجب
أن رسول الله ﷺ نهى أن يتوضأ الرجل بفضل وضوء المرأة
[Its isnad is hasan] Abu Dawud narrated it in the Book of Purification, chapter on the prohibition of that, hadith no. 82, from Ibn Bashar with this wording, and Tirmidhi graded it hasan, hadith no. 64, and Ibn Hibban graded it sahih.